Departure for a New Continent (JP) Departure for a New Continent (EN) Written by: JP: Reiko YOSHIDAEN: Jeff Nimoy and Bob Buchholz First aired: JP: June 6, 1999EN: October 2, 1999 Okay, so what had happened was: some kids were at summer camp, and it snowed, and then it ocean'd, and then they were at a VERY different kind of summer camp on an island...
Adventure! Patamon and Me (JP)Digi Baby Boom (EN)Original Writer: Hiro MasakiEnglish Writer: Mark Ryan and John LudinOriginal Airdates:May 23, 1999 [JP]September 30, 1999 [EN] Takeru and Patamon are so damn cute. Watching this episode, I couldn't help but notice continuously what a good voice actor they got for Patamon; she's a little brattier than the Japanese actor, but her voice is adorable. XD She does...

Skip to content