Masaru's Erased Memories - The Lost Bond (JP)Memory is the First Thing to Go! (EN) Original Writer: Yamaguchi RyoutaDub Writers: Jeff Nimoy Original Airdates:October 8, 2006 (JP)April 14, 2008 (EN) Upon returning to the Human World, the Data Squad finds out that Kurata has set them up as traitors to humankind. Sampson was arrested for high treason, and the squad has their memories of DATS...

Smash Kurata's Ambitions! Fly, Yatagaramon (JP)Kurata's Revenge (EN) Original Writer: Yamata KenichiDub Writer: Jeff Nimoy Original Airdates:October 1, 2006 (JP)April 7, 2008 (EN) In the wake of his suckerpunch on Merukimon, Kurata explains his motivation: he sees all Digimon as violent, destructive beasts, and he believes that if he doesn't eliminate them all now, they will conquer Earth. Marcus, RizeGreymon, MachGaogamon, and Lilamon rush into...

The Past Revealed - The Heartless Gizmon:AT! (JP)The Past Revealed (EN) Original Writer: Yamaguchi RyoutaDub Writers: Seth Walther Original Airdates:September 24, 2006 (JP)March 31, 2008 (EN) Keenan fights off Agumon to stop the fight between Marcus and Merukimon. He explains that he now understands that he is human, and that through his connection with Falcomon and the Data Squad, he believes humans and Digimon can...

Once More to the Digital World - Insekimon's Rampage (JP)One More Digital Dive! (EN) Original Writer: Inari MeihikoDub Writers: Michael P. Greco Original Airdates:September 17, 2006 (JP)March 24, 2008 (EN) While Keenan battles his inner demons, Sampson is dressed down by Director Hashima, as the battle with SaberLeomon was discovered by the press and made huge headlines. Hashima is adamant that the Data Squad travel...

Defeat the Ultimate Level! The Anger Wave of SaberLeomon (JP)The Wrath of SaberLeomon (EN) Original Writer: Yokote MichikoDub Writers: Seth Walther Original Airdates:September 10, 2006 (JP)March 10, 2008 (EN) Back at DATS, the team wonders where the Digital Gate came from that saved them from SaberLeomon's massive Army. Their question is answered quickly with the arrival of Director Hashima, who introduces the team to Akihiro...

Big Panic in the Real World - The Digimon Army Advances (JP)The Digimon Army Makes its Move! (EN) Original Writer: Yamatoya AkatsukiDub Writers: Jeff Nimoy Original Airdates:September 3, 2006 (JP)March 3, 2008 (EN) Merukimon is approached by SaberLeomon, who demands that the human world face a full-scale invasion from the Digital World before they are all wiped out. Merukimon refuses however, insisting that they only...

Save Your Mother, Ikuto - Hagurumon's Cage (JP)The Crier Family Reunion (EN) Original Writer: Yamaguchi RyoutaDub Writer: Michael P. Greco Original Airdates:August 27, 2006 (JP)February 25, 2008 (EN) The team finally arrives at the Criers' home in the mountains, but Keenan still isn't prepared to face his past. He flees, and the others give chase, Marcus and Agumon literally running into Kevin Crier, Keenan's father....

The Target is Ikuto?! Gotsumon's Scheme (JP)The Truth About Keenan (EN) Original Writer: Yamatoya AkatsukiDub Writers: Seth Walther Original Airdates:August 20, 2006 (JP)February 18, 2008 (EN) Having been thrown back into the Analog World, the DATS team are subjected to a battery of physical tests to ensure their safety. However, Marcus and Keenan fight the doctors tooth-and-nail; Keenan because he feels he is being held...

The DATS Team Annihilated?! Clash, Merukimon (JP)The Clash With Merukimon! (EN) Original Writer: Inari MeihikoDub Writer: Michael P. Greco Original Airdates:August 13, 2006 (JP)February 11, 2008 (EN) Grandpa Digivice leads the team to the Infinite Ice Ridge, but their plans are interrupted by a surprise appearance by Keenan and Falcomon. A short fight ensues, but it is also cut short by Gotsumon attempting to bury...

The Singing Voice That Awakens Miracles - Evolve, Lilamon! (JP)Yoshi's Biggest Battle - The One With Herself! (EN) Original Writer: Yamaguchi RyoutaDub Writers: Seth Walther Original Airdates:August 6, 2006 (JP)February 4, 2008 (EN) Yoshi awakens from a nightmare, unsure of herself. With her health returned, she and the rest of DATS continue their journey to the Infinite Ice Ridge. She attempts to establish herself as...